Use the large Play button on Home to begin listening. Swipe vertically to switch soundscapes.
Use Categories to browse by natural environment; a row’s Play button starts the sound directly.
Starting a single sound stops a dual-track mix, and starting a dual-track mix stops single-track playback.
In Dual mode, balance two sounds and tap the bookmark to save the mix. Changing either volume updates the saved mix for that same pair automatically.
Open Settings > Playback to start or cancel the sleep timer.
Background audio and Lock Screen controls are available while a sound is playing.
Open Settings > Sound Sources & Credits for creator, source, and license information.
Playback was interrupted
Reopen the app, check your iPhone’s media volume, and press Play again. If the issue continues, include your iPhone model, iOS version, app version, selected language, and sound name in your email.
Restore a purchase
Open the dual-track unlock screen and select Restore Purchase at the bottom. Make sure the device is signed in to the Apple Account used for the original purchase. Restoring does not charge you again.
Price, restoration, and source issues
If the price or purchase restoration is temporarily unavailable, check the internet connection and the Apple Account signed in to the App Store, then try again. Support cannot manually complete or transfer an App Store purchase.
To report a source or license-record error, include the in-app sound name, the displayed source link, and a description of the concern.
Нажмите большую кнопку воспроизведения и проводите вверх или вниз для смены звука.
В категориях звуки сгруппированы по природной обстановке.
При запуске одного звука микс из двух дорожек останавливается; при запуске такого микса останавливается воспроизведение одного звука.
В режиме двух дорожек настройте два звука и громкость каждой дорожки, затем нажмите значок закладки, чтобы сохранить микс. При изменении громкости той же пары сохранённый микс обновляется автоматически.
Таймер сна находится в разделе «Настройки > Воспроизведение».
Во время воспроизведения доступны фоновый режим и экран блокировки.
Авторы, источники и лицензии указаны в разделе «Источники звука и авторы».
Воспроизведение прервалось
Откройте приложение заново, проверьте громкость iPhone и снова нажмите кнопку воспроизведения. Если проблема сохраняется, укажите модель iPhone, версии iOS и приложения, язык и название звука.
Восстановление покупки
Откройте экран разблокировки двух дорожек и выберите восстановление покупки. Убедитесь, что используется Apple Account первоначальной покупки. Повторное списание не производится.
Цена, восстановление и сведения об источниках
Если цена или восстановление покупки временно недоступны, проверьте подключение к интернету и Apple Account, используемый в App Store, затем повторите попытку. Служба поддержки не может вручную завершить или перенести покупку App Store.
Чтобы сообщить об ошибке в источнике или лицензии, укажите название звука в приложении, отображаемую ссылку на источник и описание проблемы.
Starten Sie die Wiedergabe über die große Taste und wischen Sie zum Wechseln nach oben oder unten.
Unter „Kategorien“ finden Sie Klänge nach Naturumgebung.
Beim Start eines einzelnen Klangs wird ein Zweispur-Mix gestoppt; beim Start eines Zweispur-Mixes endet die Einzelwiedergabe.
Stimmen Sie im Zweispurmodus zwei Klänge und die Lautstärke jeder Spur ab und tippen Sie zum Speichern auf das Lesezeichen. Ändern Sie die Lautstärke derselben Kombination, wird der gespeicherte Mix automatisch aktualisiert.
Den Sleep-Timer finden Sie unter „Einstellungen > Wiedergabe“.
Während der Wiedergabe stehen Hintergrundwiedergabe und Sperrbildschirm-Steuerung zur Verfügung.
Urheber, Quellen und Lizenzen finden Sie unter „Tonquellen und Credits“.
Unterbrochene Wiedergabe
Öffnen Sie die App erneut, prüfen Sie die Medienlautstärke des iPhone und starten Sie die Wiedergabe. Falls das Problem bleibt, nennen Sie iPhone-Modell, iOS- und App-Version, Sprache und Klangname.
Kauf wiederherstellen
Öffnen Sie die Freischaltung für zwei Spuren und wählen Sie unten „Kauf wiederherstellen“. Melden Sie sich mit dem Apple Account an, über den der Kauf ursprünglich erfolgte. Die Wiederherstellung verursacht keine neue Belastung.
Preis-, Wiederherstellungs- und Quellenprobleme
Falls Preisangabe oder Wiederherstellung vorübergehend nicht verfügbar sind, prüfen Sie die Internetverbindung und den im App Store angemeldeten Apple Account und versuchen Sie es erneut. Der Support kann einen App-Store-Kauf nicht manuell abschließen oder übertragen.
Um einen Fehler in einer Quellen- oder Lizenzangabe zu melden, nennen Sie den Klangnamen in der App, den angezeigten Quellenlink und eine Beschreibung des Problems.
Utilisez le grand bouton de lecture et balayez verticalement pour changer d’ambiance.
Les catégories regroupent les sons par milieu naturel.
La lecture d’un son seul arrête le mix duo ; lancer un mix duo arrête de la même façon la lecture solo.
En mode duo, réglez deux sons et le volume de chaque piste, puis touchez le signet pour sauvegarder le mix. Si vous modifiez le volume de cette même paire, le mix sauvegardé est mis à jour automatiquement.
Le minuteur se trouve dans « Paramètres > Lecture ».
La lecture en arrière-plan et les commandes de l’écran verrouillé sont disponibles pendant l’écoute.
Les auteurs, sources et licences figurent dans « Sources sonores et crédits ».
Lecture interrompue
Rouvrez l’app, vérifiez le volume de l’iPhone, puis relancez la lecture. Si le problème persiste, indiquez le modèle d’iPhone, les versions d’iOS et de l’app, la langue et le nom du son.
Restaurer un achat
Ouvrez l’écran de déverrouillage des deux pistes et choisissez « Restaurer l’achat ». Vérifiez que l’appareil utilise l’Apple Account ayant servi à l’achat initial. La restauration n’entraîne aucun nouveau paiement.
Prix, restauration et problèmes de source
Si le prix ou la restauration d’un achat est temporairement indisponible, vérifiez la connexion internet et l’Apple Account connecté à l’App Store, puis réessayez. L’assistance ne peut ni finaliser ni transférer manuellement un achat de l’App Store.
Pour signaler une erreur de source ou de licence, indiquez le nom du son dans l’app, le lien source affiché et une description du problème.
